3 września 2004
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji)
Włochy
10 września 2004
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Toronto)
Kanada
6 października 2004
(Festiwal Filmowy w Nowym Jorku)
USA
5 stycznia 2005
Szwajcaria
9 lutego 2005
Belgia
25 lutego 2005
(Festiwal Filmowy w Adelajdzie)
Australia
23 marca 2005
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Hongkongu)
Hongkong
2 czerwca 2005
Chorwacja
10 czerwca 2005
Wielka Brytania
19 sierpnia 2005
Bośnia i Hercegowina
1 października 2005
Izrael
1 grudnia 2005
Portugalia
9 grudnia 2005
Brazylia
12 stycznia 2006
Węgry
20 stycznia 2006
Rumunia
11 kwietnia 2006
Słowenia
17 czerwca 2006
Japonia
21 września 2006
(Ograniczona dystrybucja)
Grecja
26 września 2006
(Premiera telewizyjna)
Meksyk
2 marca 2007
Korea Południowa
16 sierpnia 2007
Argentyna
2 czerwca 2008
(Premiera wideo)
Czechy