Claire dołącza do Franka w Karolinie Południowej, jednak mąż jej nie ufa. Fatalny skandal zaskakuje Franka w inauguracyjnym dniu kampanii.